Les Films du festival

La Traversée

France

2021

1h24

De :

Florence Miailhe

—

Image :

Florence Miailhe

Scénario :

Florence Miailhe, Marie Desplechin

Musique :

Philipp Kümpel, Andreas Moisa

avec :

Emilie Lan Dürr, Florence Miailhe, Maxime Gémin

Espace des Arts
Lun. 4 Mars 2024 - 10H00
Mar. 5 mars 2024 - 13H30
Jeu. 7 Mars 2024 - 13H45
Ven. 8 Mars 2024 - 10H00

Un village pillé, une famille en fuite et deux enfants perdus sur les routes de l’exil… Kyona et Adriel tentent d’échapper à ceux qui les traquent pour rejoindre un pays au régime plus clément… Au cours d’un voyage initiatique qui les mènera de l’enfance à l’adolescence, ils traverseront de multiples épreuves, à la fois fantastiques et bien réelles pour atteindre leur destination.

La réalisatrice Florence Miailhe sera présente à la séance du jeudi 7 mars

Mention du Jury, Festival international du film d’animation d’Annecy 2021
Prix du meilleur film, Festival Animest de Bucarest 2021

Critique(s)

Formellement, La Traversée est un enchantement, un choc qui se doublera, pour beaucoup, de la découverte de cette technique où la peinture semble fluide et rebat l’image d’un souffle. Un visage se transforme en carte du monde, une femme suspendue au plafond se fond en un chapiteau de cirque. Le cinéma de Miailhe tient de la prestidigitation…Libération, Marius Chapuis, septembre 2021

La Traversée se révèle ainsi une grande aventure de la couleur. Au fil d’une errance qui recouvre les dimensions d’une épopée, Kyona et Adriel appréhendent, en l’arpentant, un monde pétri d’ambivalences : ni bon ni mauvais, mais peuplé par les passions et les contradictions humaines.Le Monde, Mathieu Macheret, septembre 2021

Sur quatre saisons, l'itinéraire des migrants venus d'Orient se déroule, donnant l'occasion à l'artiste de déployer sa riche palette. Ses rouges, ses jaunes et ses bleus, couleurs primaires d'unc densité presque tactile, sont les êtres vivants et la nature vus par Kyona (Miailhe ?). Fusain ou aquarelle ? La variété matérielle séduit.Positif, Eithne O'Neill, octobre 2021